«La tarea mítica de la poesía es hacer real la existencia, y Juan Carlos Piñeyro lo logra de manera extrema, poniendo a circular imágenes que son como seres tumbados en el centro de la página vacía, donde la naturaleza es la forma exterior de los sentidos y la faena es una lucha de igual a igual con la palabra. Cada poema, tan breve como exacto, estrecha los vínculos entre lo que ocurre y la sintaxis más adecuada en que plasmarlo. Las exquisitas imágenes de Irupé Cotrone narran otra historia al mismo tiempo que es la misma exactamente: vestigios de humanidad en cuartos vacíos como celdas, alas de insectos como antiguos mapas de mundos inventados, naturaleza azotándose a sí misma en variaciones de sepia.»
— Fernando Bermúdez
