Este libro dio
pie a la película homónima, dirigida por Fernando Meirelles, ganadora de cuatro
Óscares, en 2004, y un sinfín de premios más. Ciudad de Dios es, a su
vez, producto de un estudio de la antropóloga Alba Zaluar sobre la favela
Ciudad de Dios, de donde el autor de esta obra fue su habitante. Asimismo, Lins
fue integrante del equipo de investigación de Zaluar. De ahí que estas páginas
sean una fiel mirada sociológica sobre el fenómeno que aquejó a la sociedad
carioca en la década de los noventa, cuando explotó una caótica guerra por la
droga. Esta novela es, en su primera parte, una radiografía del proceso previo
al caos, la trabajosa calma que antecede a la tormenta, y posteriormente, es el
caos mismo, en el que se adentra la estructura narrativa, embullido en una
lógica que, como sus personajes, va y viene, de la mano de la supervivencia.
Esta obra es, ya, un referente fundamental de la literatura brasileña, y fue
traducido a más de 20 idiomas.
