Siempre se vuelve a algún sitio cuando se busca algo, aunque no se sepa bien qué. Muchas veces, el pasado y ese lugar de retorno, coinciden, se convierten en un territorio y no queda más remedio que recorrerlo. En algún momento incierto, Laura decide volver hacia atrás, al pasado, a Las Salinas, su pueblo de la infancia, a buscar algo que no conoce pero se le vuelve imprescindible, vital y necesario. En un margen, Julián también busca y vuelve. Y Eva, sabiendo que su propia búsqueda está por terminar, se reserva sus últimos intentos para volver en su historia a través de la memoria. El recuerdo de Paulina sobrevuela todas las búsquedas, los planteos, los viajes en sueños, las incógnitas y se convierte en un faro que orienta, un punto de convergencia de los destinos de los personajes de esta bella novela.
La continuidad del viento se balancea entre dos escenarios que podríamos pensar como antagónicos pero que su autora, Ana Caldeiro, ha logrado fundir de manera asombrosa y brillante. Son identificables los paisajes de Las Salinas, la mina, La Meseta, todo el territorio árido de nuestro sur. Sin embargo, cuando Caldeiro nos lleva por las calles de Buenos Aires, lo hace desde la mirada de quien ha nacido o vivido mucho tiempo en el interior. Nos narra detrás de un filtro diferente, en el que se destacan detalles, sonidos, destellos que podríamos pensar como privativos de los parajes desérticos, rurales, alejados de cualquier ciudad. Es posible encontrar una Buenos Aires, sus calles, edificios, la vorágine, toda la cotidianeidad y la locura porteña en las pinceladas con que la autora nos presenta su obra con un lenguaje delicado y preciso, un trabajo de orfebrería.
