Juan Octavio Prenz (1932-2019) fue profesor universitario en la ciudad de La Plata y debió abandonar el país en 1975 amenazado por la triple A. Desde entonces, prácticamente toda su vida transcurrió en Europa, fuera de grupos literarios nacionales y distanciado de publicaciones culturales locales. Durante alrededor de 45 años fue construyendo su obra poética, narrativa, de crítica literaria y de traducción sin hacer pie de modo concluyente entre los lectores de su país. Obtuvo importantes premios y distinciones en el extranjero, sin que los argentinos estuviéramos mayormente enterados. En consecuencia, no tuvimos chances reales de ser receptores de su magnífica poesía, de tintes personales -irónica, seductora y atrapante- que sorprenderá a los lectores y que, sin dudas, celebrarán esta irrupción tan inesperada como imprescindible.
